Claudio Si corretto, Home Assistant lo ho io in locale.
Qui il tracert (fatto da telefono, ma non avevo un pc a disposizione al momento):
@PF-Matteo Ho anche fatto verificare nei log della PPPoE e siamo entrambi su PSP-2, ma io ho indirizzo IP Dinamico (185.8.xxx.xx) mentre il mio amico ha l'IP Standard (100.99.xxx.xxx se non ricordo male).